《西游记》变成喜歌剧会是什么样?取材吴承恩经典小说、历时三年打磨的国家大剧院原创喜歌剧《三打白骨精》,近日在国家大剧院和北京艺术中心完成演出,为古典文学的当代改编提供了一个新样本。
“三打白骨精”是《西游记》中最具戏剧张力的章节之一:白骨精三次变身、唐僧误逐悟空,忠诚与猜疑、慈悲与妖异在短短篇幅里激烈碰撞。原著的这一结构天然适合舞台——冲突集中、人物鲜明、层层递进,这也是它历来被戏曲、影视反复改编的原因。
此次歌剧版的独特之处在于“赛博国风”的美学重构:皮影与多媒体交织,传统戏曲元素与西方歌剧唱法并行,师徒四人开口唱起歌剧,富有想象力的舞台令观众耳目一新。喜歌剧的体裁选择也颇具巧思——以幽默诙谐消解正邪对抗的沉重,恰与原著亦庄亦谐的叙事气质相通。
从文学到舞台,经典改编的关键从来不是复述情节,而是找到与当代观众对话的语言。当四大名著遇上歌剧、皮影遇上多媒体,《三打白骨精》的尝试说明:古典文学的生命力,正在于它能不断被重新讲述。
来源:北京日报(https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202607/t20260719_4770276.html)
本文综合整理自网络公开信息,更多相关信息请以官方发布为准,如有侵权请联系删除。